Sin embargo, se dice que la pintura fue completada por uno de los seguidores de da Vinci, quizás Cesare da Sesto, Francesco Melzi, Marco d'Oggiono y Cesare Bernazzano, aunque el deterioro de la pintura hace que sea difícil descifrar al verdadero artista. Muchos, sin embargo, coinciden en que fue resucitado por un 'pintor lombardo': un pintor italiano del siglo XVII con un estilo similar al de Leonardo da Vinci, y que probablemente también siguió su obra.
El dibujo original era de Juan el Bautista, pero en 1693 se volvió a pintar como Baco. da vinci El dibujo contenía un bastón en forma de cruz que más tarde se transformó mediante la eliminación de la barra horizontal que completaba la forma de la cruz, en un tirso (un bastón decorado con vides o hiedra, piñas, bayas y uvas) para simbolizar que Baco es el dios de la vid y de beber. Otro cambio que se hizo siguiendo el original fue la piel de pantera que cubre a Baco y mantiene su modestia.
Este es quizás uno de los indicadores más obvios del original de Juan el Bautista, ya que Baco a menudo era representado como un borracho con poca modestia o moderación. En cambio, generalmente se lo representaba con pieles de animales y se lo consideraba algo "primitivo". La piel de animal en la pintura fue inicialmente la famosa túnica de piel de Juan el Bautista, pero las manchas de leopardo añadidas permitieron la transformación en el símbolo más primitivo y pagano.
La corona de hojas de vid y uvas también fue una adición posterior, y estos también eran símbolos comunes que se usaban para representar al dios romano del vino. El dedo puntiagudo también es una representación común de Juan el Bautista, pero la otra mano de Baco que sostiene el tirso y apunta hacia el suelo sugiere una conexión más fuerte con la tierra y las vides, plantas y frutos que se conciben a partir de ella.
Baco también era el dios de la fertilidad y del vino, por lo que gran parte del simbolismo asociado con él son las plantas y las vides. El fondo de la pintura carece de las características descriptivas que Leonardo da Vinci solía incluir en su obra, lo que es otra indicación de que el dibujo original había sido resucitado y transformado por un artista diferente.
Es probable que haya retratado a Juan el Bautista en un entorno desértico antes de que el paisaje se cambiara más tarde a un entorno idílico para adaptarse a la personalidad divina de Baco. Además, a diferencia de muchos de los otros trabajos de da Vinci, no se encontraron dibujos preliminares, lo cual era algo inusual. Sin embargo, muchos aún atribuyen a da Vinci como el artista de esta obra, ya que esta pintura se ha construido sobre su dibujo original.
Como no hay más pistas sobre quién puede ser este seguidor y artista posterior, la mayoría de los críticos están de acuerdo en que la pintura de Baco aún debe acreditarse a su creador fundamental, a pesar de su dramática evolución.
